Xi réprimande le Premier ministre canadien au G20

Le président chinois a réprimandé Justin Trudeau, lui reprochant d’avoir divulgué le contenu de leur rencontre aux médias.

Le président chinois Xi Jinping a publiquement rabroué le Premier ministre canadien Justin Trudeau pour avoir divulgué le contenu de leur rencontre aux médias. Des journalistes canadiens ont filmé l’échange lors du sommet du G20 à Bali, en Indonésie, mercredi.

D’une durée d’à peine une minute, l’échange commence par Xi, s’exprimant par l’intermédiaire d’un traducteur, disant à Trudeau que « tout ce dont nous avons discuté a été divulgué aux journaux ».

« Ce n’est pas approprié. Et ce n’est pas la façon dont la conversation a été menée », a ajouté Xi. « S’il y avait de la sincérité de votre part… »

« Au Canada, nous croyons au dialogue libre et ouvert et franc, et c’est ce que nous continuerons à avoir », a répondu Trudeau, parlant par-dessus le traducteur qui tentait toujours de finir de relayer les mots de Xi.

« Nous continuerons à chercher à travailler ensemble de manière constructive, mais il y aura des choses sur lesquelles nous ne serons pas d’accord », a ajouté le dirigeant canadien.

« Créons d’abord les conditions [pour cela] », a répondu Xi, offrant à Trudeau une poignée de main. Alors que le dirigeant chinois souriait et passait à autre chose, le Premier ministre canadien s’est éloigné de la caméra, seul.

The Cdn Pool cam captured a tough talk between Chinese President Xi & PM Trudeau at the G20 today. In it, Xi express his displeasure that everything discussed yesterday “has been leaked to the paper(s), that’s not appropriate… & that’s not the way the conversation was conducted” pic.twitter.com/Hres3vwf4Q

— Annie Bergeron-Oliver (@AnnieClaireBO) November 16, 2022

La Cdn Pool cam a filmé une discussion animée entre le président chinois Xi et le Premier ministre Trudeau au G20 aujourd’hui. Xi y exprime son mécontentement quant au fait que tout ce qui a été discuté hier « a fait l’objet de fuites dans les journaux, ce n’est pas approprié… et ce n’est pas ainsi que la conversation a été menée ».

NdlR:

"Le président Xi rabroue Justin Trudeau comme un employé subalterne pour avoir divulgué leur conversation privée aux médias, comme Macron le fait avec Poutine. Ces dirigeants n'ont plus aucune crédibilité.

G20 : Xi a Trudeau : « tout ce dont nous avons parlé hier à fuité dans la presse. Non seulement c’est totalement inapproprié mais en plus ce n’est pas la manière dont nous avons conduit cet entretien ».
En clair il est en train de lui expliquer que c’est un sale connard mal élevé qui se torche avec les règles les plus élémentaires de la diplomatie et qu’en plus c’est un gros menteur.
Et il le plante là.
Sale temps pour les mondialistes… c’est jubilatoire".

Ce que Reuters a décrit comme « une rare manifestation d’agacement public » de la part de Xi fait suite aux rapports des médias sur le contenu de sa rencontre avec Trudeau mardi.

Au cours de cette rencontre de dix minutes, M. Trudeau a fait part de « sérieuses préoccupations » concernant les « activités d’ingérence » de la Chine au Canada, allant de l’espionnage industriel à l’ingérence dans les élections fédérales de 2019, a déclaré à l’AFP une « source gouvernementale ».

Selon la même source, ils ont également discuté de la situation en Ukraine, de la Corée du Nord et de la prochaine conférence sur la biodiversité en décembre, que Pékin et Ottawa co-organisent.

Traduction Réseau International