France: un blogueur indépendant, "cyber-djihadiste" condamné au bagne

La presse aux ordres rapporte qu'un "cyber-jihadiste", Romain Letellier, animateur d'un site internet francophone qui avait, sous le pseudonyme d'Abou Siyad Al-Normandy, publié des traductions en français de la revue de propagande "d'Al-Qaïda" a été condamné aujourd'hui à un an de prison ferme. Le tribunal correctionnel de Paris l'a déclaré coupable d'apologie et provocation au terrorisme et l'a condamné à trois ans de prison, dont deux avec sursis.

Le tribunal n'a pas précisé combien de terroristes français sont présents en Syrie ni combien d'assassinats ni d'attentats terroristes ont été commis. Manuel Valls ne communique pas sur le sujet et la France attend les arrestations et condamnations de ces terroristes, aux côtés de ce dangereux blogueur qu'est Romain, un produit de la France de la cinquième république.

Dans son réquisitoire, le procureur Annabelle Philippe a évoqué le "jihad médiatique" sur internet, "nouveau vecteur de propagande des terroristes". Un vocabulaire fourre-tout emprunté à ses collègues israëliens ou américains? Le procureur voulait elle signifier que la presse libre sur internet est en voie de criminalisation? La magistrate s'en est prise à l'attitude du prévenu, qui a publié des textes glorifiant notamment les attentats du marathon de Boston en 2013 et "qui nous répond aujourd'hui 'j'ai fait une grosse bêtise'". Cela mérite bien des années de prison effectivement.

Cheveux longs noués en catogan, longue barbe, Romain a exprimé des regrets et cherché à minimiser les faits. La publication sur le site de traductions en français de la revue de propagande d'Al-Qaïda "Inspire", publiée en anglais, était "une erreur, je le reconnais", a déclaré le jeune homme, musulman converti à l'âge de 20 ans qui a grandi dans une famille "athée et communiste".
Cette revue est publiée depuis le Yémen. Elle a été rédigée par un Américain d'origine pakistanaise, Samir Khan, et l'influent imam américain d'origine yéménite Anwar Al-Awlaqi en était un fréquent contributeur. Tous deux ont été assassinés par des tirs de drone américain au Yémen.

Romain Letellier avait justifié la publication de traductions de la revue par "devoir d'information". Le tri qu'effectuait Romain Letellier dans les passages de la revue consistait principalement à supprimer les éléments "techniques", comme des plans de sabotages. Pourtant, sur le site, il avait expliqué que s'il avait effectué un tri, c'est "pour notre propre sécurité et celle des traducteurs". "Mon but c'est pas d'inciter les gens à faire des choses en France ou aux Etats-Unis", a-t-il assuré.

Le tribunal d'inquisition lui a demandé Quid du message "Malheur à la France et malheur à son peuple" accompagné d'une photo de la Tour Eiffel, publiée sur le site? "A ce moment-là, j'étais pas fier d'être Français", a expliqué le prévenu, qui reproche à la France "d'être trop complaisante avec les Américains". Etre trop complaisant avec le régime américain semble être un nouveau crime en France de nos jours. Pour le jeune Romain, il s'agissait d'un "mouvement d'humeur passager". Son avocat, Thomas Klotz, s'est dit "certain" que son client "ne représente aucun danger".

Romain Letellier avait été raflé le 17 septembre dernier par la Direction centrale du renseignement intérieur (DCRI) dans le Calvados, où il réside. Son placement au bagne provisoire avait été une première depuis une loi de décembre 2012, adoptée après l'affaire Merah, qui permet de placer en détention provisoire une personne mise en examen pour apologie d'actes de terrorisme ou provocation au terrorisme. Un délit de presse en somme...